Oli calls September 9 a day of ‘horrific destruction’, questions why accused remain free